Існує документ англійською, який на початку травня сформував уряд Великобританії. Наскільки нам відомо, його перекладу українською ще не існує. Радимо ознайомитись з ним, але усі пункти звідти більше детально розписані нижче.
В першу чергу вам потрібно отримати наступне:
1. Візову картку (biometric residence permit, BRP). Це підтверджує ваш статус і дає можливість перетинати кордон. Ця картка може бути вашим свідоцтвом особи (proof of identity), як і ваш паспорт. BRP краще, бо він більш “звичний”. Трішки пізніше, якщо ви отримаєте британське посвідчення водія, краще за все використовувати його. Навіть якщо ви не водите машину, ви можете отримати учнівське посвідчення (так зване L Driving License) і використовувати його. У разі втрати його найпростіше замінити.
2. Proof of address. Будь-який документ, який прив’язує ваше ім’я та адресу. Зазвичай для британця це: водійські права, виписка із банку (в т.ч. електрона), рахунок за газ/воду/електрику. У вас всього цього на початку не буде, тож може спрацювати лист від вашого британського роботодавця або від вашого спонсору (того, у кого ви живете), який підтверджує вашу особу та адресу.
3. Банківський рахунок (current account): щоб отримувати benefits, зарплату чи будь-яку іншу матеріальну допомогу. Щоб відкрити рахунок, треба мати proof of address.
-
- Для більшості банків потрібен utility bill (рахунок за комуналку), що підтверджує вашу адресу в Британії. Лише певні рахунки вказують більше ніж одну особу як платника, наприклад council tax, Thames water або TV licence. Отримання такого рахунку може зайняти можливо місяць чи більше.
- Для певних банків може піти лист від вашого спонсора чи родича - питайте у самого банку.
- Один з найзручніших банків - Monzo, він також один з найбільш лояльних до мігрантів. Також досить лояльним для мігрантів є Metro Bank, але якість їх онлайн-банкінгу набагато гірша. В “інтернет-банках” (Monzo, Starling) відкрити рахунок буде швидше, але спілкуватися з “підтримкою” все ж легше у відділенні з живою людиною (Metro, Barclays, Lloyds, HSBC, NatWest). Можна також розглядати Revolut, хоч в нього немає банківської ліцензії в UK, це не дуже впливає на функціональність.
- Загалом, відкрити рахунок ви можете через інтернет або в найближчому відділенні банку, у цьому випадку рахунок можуть відкрити одразу на місці, включаючи інтернет-банкінг, а банківськи картка буде доставлена поштою протягом 5 днів, окремим листом прийде пін-код до картки, це також займає декілька днів.
- Якщо ви подаєтесь через інтернет, то будьте готові надіслати своє фото та копію документа (паспорта). Розгляд вашої заявки може зайняти до 7 днів.
- Інструкції українською мовою про те, як відкрити рахунок для українських біженців - Ukrainian Refugee Account Opening
- Для банківських переказів (вони також можуть зватися BACS чи FasterPayment) в межах UK достатньо знати ваше ім’я, sort code (виду 11-22-33) та account number (8 цифр). Це зазвичай написано прямо на банківській картці.
4. Британський номер телефону. Щоб подзвонити самому і дзвонили вам. Якщо ви не купили SIM в (аеро)порту, то його можна купити на Amazon (це може зробити ваш хост), або у магазинах.
5. Податковий номер (National Insurance Number, NIN або NINO). Він потрібен, щоб відкривати рахунки в банку, отримувати benefits чи влаштовуватись на работу. Формально праця без сплати податку може бути підставою для скасування візи. Спочатку треба дочекатись BRP, а потім вже отримувати NINO.
6. Медицина. Вам потрібно стати “на облік до районного лікаря” (general practitioner, GP) та отримати NHS number для того, щоб отримувати нетермінову медичну допомогу. Цей лікар буде єдиною точкою входу до всієї медицини. Реєстрація здійснюється за місцем проживання. Лікаря можна знайти за посиланням www.nhs.uk . Основні відмінності медицини:
-
- Запис до будь-якого спеціаліста може буде виключно через GP(general practitioner).
- Якщо у вас щось термінове і важке, то можно рухатись в найближчий Accidents & Emergency (A&E) минуючи GP. Там вас приймуть у порядку triage (не живої черги). Будьте готові до того, що більш тяжкі хворі будуть прийматись до вас, навіть якщо вони надійшли після вас.
- Так само працюють і trauma centres, де лікують зламані руки-ноги
- Можна отримати пораду щодо здоров’я по телефону 111 (цілодобово)
- Є багато сайтів, які збирають рейтинги GP (на зразок gp-patient.co.uk). Перевірте рейтинг найближчих до вас, та перевірте: чи приймають вони нових пацієнтів?
- У Великобританії всі медичні послуги безкоштовні, але вам, можливо, доведеться довго чекати на лікування.